Noticias

¿Broma o provocación lingüística?

Mallorca Confidencial

La red social Twitter es una herramienta que permite difundir cualquier tipo de información a sus millones de usuarios repartidos por todo el planeta. En muchas ocasiones, la ficción supera a la realidad mientras que en otras, se tratan de estrategias enmascaradas como bromas que sirven para aumentar el número de seguidores. 

Para ejemplo, el acontecido esta misma semana cuando un usuario denunció que un pueblo de la Comunitat Valenciana hay una señal que según su traducción, prohibe que los turistas estén en la plaza. Y no sólo eso. Además, afirma que otras localidades valencianas “se han declarado municipio libre de turismo”.

La bromita, o al menos eso queremos pensar, no pasó desapercibida. Muchos fueron los que respondieron enojados por la mala traducción de la persona al mando del perfil Defender la hospitalidad.

Defender la hospitalidad continuó resguardando su publicación, agregando que un grupo de turistas japoneses habían sido agredidos en el lugar de la señal. Una supuesta casualidad que más de uno puso en duda.

Ante las pruebas más que evidentes, muchos usuarios se dieron cuenta de haber caído en la trampa del “troll”, nombre por el que son conocidos los que crean cuestas falsas para molestar, insultar, provocar o incluso extorsionar.

Pese a ello, el protagonista de esta historia siguió insistiendo en sus argumentos publicando lo que él mismo definió como una “aclaración importante”. Sentido del humor, supuestamente, no le falta.

 

0 comments on “¿Broma o provocación lingüística?

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: