Noticias

Para ampliar el español

La escritora y periodista Laura García Arroyo presenta un compendio de palabras poco usadas del castellano en el libro ‘Funderelele’.

 

zocalo.com.mx

“Funderelele” es una palabra que de arranque suena extraña y, aunque pareciera referirse a fundaciones o fundiciones, en realidad es el nombre que se le da a la cuchara con la que se sirve el helado.

Ésta y otras palabras inusuales son compiladas y explicadas con un ensayo, para darles un contexto especial, por la escritora y periodista Laura García Arroyo (Madrid, 1975) en su libro Funderelele y más hallazgos de la lengua (Destino, 2018).

La idea al escribir este libro, que no es un diccionario, es reflexionar sobre la riqueza del idioma castellano y cómo los hablantes se aferran a diversas palabras, sin darle su lugar a otras.

“‘Funderelele’ es un poco la capitana de un equipo que hace que se justifique todo el proyecto, y que abanderó todo este camino porque yo tenía una serie de palabras que me gustaban y que me sorprendía que no se hubieran compartido o que no se supiera más porque se referían a conceptos cotidianos”, explicó García Arroyo, quien forma parte del equipo del programa La dichosa palabra.

Los 71 términos que conforman el cuerpo de Funderelele existen en la lengua española, pero dejan de ser utilizados.

“Están en el diccionario, se usan o han sido usadas en algún momento, pero por alguna razón de polución del lenguaje, de flojera del hablante, no están tan presentes; para mí es como una reivindicación para decir que el lenguaje que tenemos es muy rico, muy vasto”, expresó.

Funderelele… está de venta en librerías con un costo de 149 pesos.
¡A practicar!Virgulilla: Signo ortográfico similar a una coma que aparece en el apóstrofo, la cedilla o la letra eñe.

Trago: Prominencia de la oreja, situada delante del conducto auditivo.

Nomofobia: Miedo irracional a quedarse desconectado del celular.

Paparrucha: Noticia falsa que se esparce entre la población.

Onicofagia: Comerse las uñas por nervios.

0 comments on “Para ampliar el español

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: