Noticias

Intérprete de Señas: “Hace falta que hayan más programas que sean accesibles a las personas sordas”

Alejandro Ibacache contó como ha sido su vida teniendo la lengua de señas como primer lenguaje.

 

adnradio.cl

Alejandro Ibacache ha sido intérprete de señas durante años y conversó con el Ciudadano ADN sobre su participación en la teleserie “Amar a Morir“, primera producción inclusiva para gente sorda.

Alejandro Ibacache ha sido intérprete de señas durante años y conversó con el Ciudadano ADN sobre su participación en la teleserie “Amar a Morir“, primera producción inclusiva para gente sorda.

Ibacache recuerda con alegría como traducía a sus padres las noticias, debido a que en esos años no habían intérpretes de señas. “Yo veía a mis padres muy interesados de la información a la que todos accedían y ellos no querían quedarse afuera“, explicó

Actualmente, él ve el panorama mucho mejor a como fue con sus padres. “Sin duda la visibilización es mucho más que antes, pero hace falta que hayan más programas que sean accesibles a las personas sordas“, puntualizó.

Sin embargo, cree que aún falta difundirlo más, debido a que vivió una situación donde una persona sorda fue tomada detenida por una mala interpretación del carabinero.

Es por este motivo que se sumó al elenco de la teleserie “Amar a Morir“, que tiene un personaje que se comunica a través de lengua de señas, y a él como interprete para las personas en sus casas.

Desde el día uno en las conversaciones con el equipo, directivos y actores de canal estaban con el firme propósito de que la lengua de seña estuviese presente al aire. No salió, pero está por redes sociales”, aclaró debido a que esa opción está sólo presente en los capítulos que están en YouTube.

Además, su historia no dejó de sorprender a los entrevistadores, donde contó como hace tres años adoptó a una niña sorda como su hija. Ella había sido rechazada de 5 familias, debido a que no se podían comunicar, situación que cambió graicias a que llegó una casa donde todos se comunican con señas, según detalló.

 

 

0 comments on “Intérprete de Señas: “Hace falta que hayan más programas que sean accesibles a las personas sordas”

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: