El Instituto Cervantes tilda de «disparate» el subtitulado de «Roma» al «español de España»
El director del instituto, Luis García Montero, asegura que le parece una ocurrencia «bastante tonta», porque «se entiende perfectamente». Seguir leyendo
Últimas Entradas
Nace Cinemacat, un proyecto pionero de cine en catalán
Cada jueves se proyectarán en CineCiutat una película en versión en catalán o subtitulada. La primera será ‘Wonder Wheel’ deSeguir leyendo
Un estudio sobre las lenguas ancestrales se expondrá en universidades
La investigadora ambateña Marleen Haboud expondrá en universidades de Europa y Sudamérica parte de los resultados del Proyecto Oralidad Modernidad.Seguir leyendo
Dos ministros reconocen que no saben hablar en idioma originario
El ministro Aguilar, consultado sobre si sabe una lengua originario, dijo que no, sin embargo, aclaró que está en procesoSeguir leyendo
¿De verdad el bilingüismo está a un paso?
Con las metodologías actuales nuestros connacionales nunca llegarán a desempeñarse con propiedad en inglés las2orillas.co Es muy frecuente leerSeguir leyendo
La utopía del bilingüismo
Debemos dejar de lado imposturas y normas bien intencionadas, pero de inviable aplicación práctica. la-razon.com Parlaña pä aruta, castellanoSeguir leyendo
El Gobierno de Sánchez abandona el plan de fomento exterior del español
La estrategia que Mariano Rajoy presentó hace un año para impulsar el uso del español aún no tiene ningún contenidoSeguir leyendo
Netflix retira los subtítulos de ‘Roma’ en español peninsular
En la plataforma ‘online’ ya solo están disponibles los subtítulos en «español latinoamericano» Los cines Verdi mantienen la polémica traducciónSeguir leyendo
Traducen al guaraní un glosario con términos del ámbito espacial
Con el objetivo de promover el uso de la lengua guaraní en todos los ámbitos de la sociedad, incluido elSeguir leyendo
En defensa del idioma
correodelsur.com En cuanto disciplina, la toponimia era y es una valiosa auxiliar de la historia porque ayuda a proporcionar clavesSeguir leyendo
Anuario de Glotopolítica 