Las mujeres quechuas de Ayacucho cumplen una labor importante como “traductoras sociales”
jornada.com.pe Se presentará video foro Warmipa Simin “palabras de mujer”, sobre la situación de las traductoras sociales quechuas por unaSeguir leyendo
Tag: traducción
Traducir o no traducir ‘impeachment’, esa es la cuestión (lingüística)
Fundéu recomienda usar “proceso de destitución” verne.elpais.com Por JAIME RUBIO HANCOCK La palabra impeachment protagoniza titulares después de que haya arrancado elSeguir leyendo
Una santarroseña tradujo un libro al lenguaje inclusivo
PRESENTACION EN ENCUENTRO FEMINISTA HUMANISTA laarena.com.ar Jesica Maggio nació en Santa Rosa y trabaja en una biblioteca popular, esSeguir leyendo
Las traducciones: un camino de ida y vuelta
¿Un traductor puede ser considerado como un visitador a la cultura? elsoldecautla.com.mx Elena María Moreno Alonso En este artículoSeguir leyendo
Traducen poemas de Rubén Darío al letón
prensa-latina.cu Una veintena de poemas del nicaragüense Rubén Darío, considerado el padre del modernismo literario en lengua española, fueron traducidosSeguir leyendo
Felipe Garrido traduce los cuentos de Perrault
En su calidad de Académico de la Lengua, trabaja en una edición actualizada del Diccionario Escolar 20minutos.com.mx Por JuanSeguir leyendo
El traductor de lenguas indígenas que desarrolló un docente nariñense
radionacional.co Por Diego Burgos En Cumbal, un municipio ubicado al sur del departamento de Nariño, el 93 por ciento de suSeguir leyendo
Es posible traducir idiomas perdidos del pasado
La traducción con aprendizaje de máquinas ayudó a descifrar una versión temprana del griego antiguo. unocero.com En 1886, el arquéologoSeguir leyendo
Opositores de Francés traducen ‘El Quijote’ escrito en castellano antiguo
El sindicato Anpe critica la rigurosidad de las pruebas convocadas por la Conselleria de Educación. El profesorado también se quejaSeguir leyendo
El idioma de los exiliados
En Traductores del exilio: argentinos en editoriales españolas, Alejandrina Falcón aborda un tema tan inexplorado como de numerosas aristas: losSeguir leyendo
